Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACHPR
Afrikaans Hof van Justitie en mensenrechten
Afrikaanse Commissie van Mensen- en Stammenrechten
Afrikaanse Commissie voor Mensen- en Volkenrechten
Cepej
Europese Commissie voor Efficiëntie in Justitie

Vertaling van "commissie justitie heel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
commissaris voor Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid | lid van de Commissie dat belast is met Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid

commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres


Afrikaans Hof van Justitie en mensenrechten [ ACHPR | Afrikaanse Commissie van Mensen- en Stammenrechten | Afrikaanse Commissie voor Mensen- en Volkenrechten ]

Cour africaine de justice et des droits de l'homme [ CAJDH [acronym] Cour africaine de justice | Cour africaine des droits de l'homme et des peuples ]


Europese Commissie voor Efficiëntie in Justitie | Cepej [Abbr.]

Commission européenne pour l'efficacité de la justice | CEPEJ [Abbr.]


de taak van de Commissie onderscheidenlijk van het Hof van Justitie vaststellen

définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
“Jaarlijks zijn er tal van rogatoire commissies die heel wat kosten met zich meebrengen”, aldus minister van Justitie Annemie Turtelboom.

Selon la ministre de la Justice, Annemie Turtelboom : « Chaque année il y a de nombreuses commissions rogatoires qui génèrent des coûts élevé.


Tijdens de parlementaire werkzaamheden in de commissie Justitie van de Kamer werd inderdaad een bepaling gewijzigd, maar die is slechts van heel marginaal belang ten opzichte van de essentie van het ontwerp.

Lors des travaux en commission de la Justice de la Chambre, une disposition a effectivement été modifiée, mais elle est tout à fait marginale par rapport à l'objet essentiel du projet.


De ministers van Justitie hebben vandaag overeenstemming bereikt over een algemene aanpak inzake het voorstel van de Europese Commissie voor een bevel tot conservatoir beslag in heel Europa (IP/11/923).

Les ministres de la justice sont parvenus aujourd'hui à un accord sur une orientation générale concernant la proposition de la Commission européenne relative à la création d'une ordonnance européenne de saisie conservatoire (IP/11/923), destinée à faciliter le recouvrement transfrontière des créances, tant pour les citoyens que pour les entreprises.


De Commissie zal heel spoedig – na overleg met lidstaten en deskundigen – hierover een verslag opstellen en dat verslag zal aan leden van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken worden voorgelegd, voordat we een mogelijk voorstel op de agenda zetten.

Très bientôt, après consultation des États membres et des experts, la Commission établira un rapport sur cette mission, et l’évaluation qui en sera faite sera partagée avec les membres de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, avant que nous n’inscrivions une proposition éventuelle à l’ordre du jour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De voorzitters José Manuel Barroso (Europese Commissie), Jerzy Buzek (Europees Parlement), Herman Van Rompuy (Europese Raad) en vicevoorzitter van de Europese Commissie Viviane Reding, de EU‑commissaris voor Justitie, ontmoetten vertegenwoordigers van gehandicaptenverenigingen uit heel Europa.

Les présidents José Manuel Barroso (Commission européenne), Jerzy Buzek (Parlement européen), Herman Van Rompuy (Conseil européen), ainsi que Viviane Reding, vice‑présidente de la Commission et commissaire responsable de la justice, ont rencontré des représentants paneuropéens de la communauté des personnes handicapées.


Daarom hebben we behoefte aan een Europees antwoord dat we gedeeltelijk al hebben gegeven. De voorstellen van de Commissie zijn heel goed en ik wil officieel in de notulen laten opnemen dat we heel trots mogen zijn op onze commissaris voor justitie en binnenlandse zaken.

Les propositions de la Commission sont excellentes, et je tiens à déclarer officiellement que nous pouvons être extrêmement fiers de notre commissaire à la justice et aux affaires intérieures, qui accomplit un travail remarquable.


- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik ben er heel blij mee dat de Commissie een actieplan over e-justitie voorbereidt.

- (EN) Monsieur le Président, je suis très heureux que la Commission prépare un plan d’action sur l’e-justice.


In dit Parlement, en zeker binnen de Commissie juridische zaken, sluit e-justitie ook heel goed aan bij een onderwerp dat ons na aan het hart ligt, namelijk dat van de toegang tot het recht en hoe we die toegang grensoverschrijdend mogelijk maken.

L’e-justice au sein de ce Parlement, et certainement au sein de la commission des affaires juridiques, est également en phase avec une thématique qui nous tient à cœur depuis longtemps, celle de l’accès à la justice au-delà des frontières.


42. herinnert eraan dat in het Verdrag heel nauwkeurig wordt bepaald wanneer een richtlijn, een verordening of een ander wetgevingsinstrument wordt gebruikt, en dat het Hof van Justitie, dat toeziet op de toepassing van het communautair recht, in zijn jurisprudentie heel nauwkeurig de wetgevende bevoegdheden van alle instellingen heeft vastgesteld; in ieder geval moet de keuze van de vorm van het besluit gekoppeld zijn aan de daadwerkelijke rechtskracht die dit instrument naar verwachting in het rechtsstelsel zal hebben; deze keuze, ...[+++]

42. rappelle que le traité distingue de façon très précise le champ d'application de la directive, du règlement et des autres instruments et que la Cour de justice, chargée de veiller à l'application du droit communautaire, a défini dans sa jurisprudence avec la plus grande netteté le champ de compétence législative de chacune des institutions; affirme que, en tout état de cause, le choix du type d'acte doit être lié à la force juridique que celui-ci est réellement destiné à avoir dans le système et que ce choix devrait, sur la base des propositions de la Commission exerçant ...[+++]


- Ofschoon de heer Vanlouwe betreurt dat er onvoldoende is samengewerkt met de mensen op het terrein, is dit ontwerp in de commissie Justitie heel grondig besproken en is er zeer intensief aan deze hervorming gewerkt.

- Bien que M. Vanlouwe déplore que l'on n'ait pas suffisamment coopéré avec les acteurs de terrain, ce projet a fait l'objet de discussions approfondies en commission et d'un travail intensif.




Anderen hebben gezocht naar : commissie justitie heel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissie justitie heel' ->

Date index: 2021-06-22
w