Vertaling van "commissie ingestelde taskforce " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijke taskforce van de Commissie en de EIB
task force conjointe Commission-BEI | task-force de l'UE sur les investissements

beroep ingesteld tegen de Commissie
recours formé contre la Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Wij scharen ons geheel achter de door de Commissie ingestelde taskforce voor technische bijstand.
11. Nous soutenons sans réserve le groupe de travail sur l'assistance technique établi par la Commission.

116. vraagt de Commissie het economisch en sociaal effect van de deeleconomie te inventariseren, met de implicaties daarvan voor het toerismebedrijf, de consument, de technologie-ondernemingen en de overheid, en verslag uit te brengen aan het Europees Parlement van haar tot dusver ondernomen initiatieven, inclusief het werk van de door DG Growth ingestelde taskforce;
116. demande à la Commission d'analyser l'impact économique et social de l'économie du partage et ses implications pour l'industrie du tourisme, les consommateurs, les entreprises informatiques et les pouvoirs publics, et de communiquer au Parlement les résultats des initiatives qu'elle a menées jusqu'à présent, dont les travaux du groupe de travail créé au sein de la DG GROW;

De taskforce Voertuigautorisatie, die in 2011 door de Commissie is ingesteld, heeft diverse gevallen besproken waarbij fabrikanten en spoorwegondernemingen met een buitensporig trage en dure vergunningsprocedure werden geconfronteerd, en heeft een aantal verbeteringen voorgesteld.
Le groupe de travail sur l'autorisation des véhicules créé par la Commission en 2011 a débattu de plusieurs cas où des fabricants et des entreprises ferroviaires ont souffert de la durée et du coût excessifs de la procédure d'autorisation, et il a proposé un certain nombre d'améliorations.

8. verwelkomt het feit dat de Vlaamse regering voor de aanpak van deze kwestie een speciale taskforce heeft ingesteld waarin alle belanghebbenden zijn verenigd en waaraan de diensten van de Commissie meewerken;
8. se félicite que, pour traiter le problème, le gouvernement flamand ait créé une task force spécifique réunissant toutes les parties prenantes, en associant les services de la Commission à ses travaux;

Er is een taskforce van de politie ingesteld en een onafhankelijke commissie op hoog niveau (de Commissie-Melo) benoemd.
Une task-force spéciale de la police et la commission indépendante Melo ont été mises sur pied.

12. verzoekt de Commissie de Taskforce, die is ingesteld om de drijvende krachten op en de kenmerken van de nieuwe Europese arbeidsmarkten te onderzoeken, opdracht te geven een reeks van beleidsinitiatieven te ontwikkelen die ervoor moeten zorgen dat deze markten voor iedereen toegankelijk zijn;
12. demande à la Commission que le groupe de travail constitué pour étudier les forces et les caractéristiques des nouveaux marchés européens du travail soumette une série d'initiatives politiques dans le but de garantir l'ouverture à tous de ces marchés;