Traduction de «commissie hebben de ministers bevestigd dat onze amendementen degelijk » (Néerlandais → Français) :

In de commissie hebben de ministers bevestigd dat onze amendementen degelijk en constructief waren.
En commission, les ministres ont reconnu que nos amendements sont constructifs.

Ik ben blij dat we onze krachten hebben kunnen bundelen met die van de heren Mahoux en Collignon en van alle meerderheidspartijen om amendementen op te stellen. Die waren het resultaat van constructieve arbeid in de commissie, in samenwerking met de minister.
Je me félicite que nous ayons pu unir nos forces à celles de MM. Mahoux et Collignon et de l'ensemble des partis de la majorité pour rédiger des amendements, fruits d'un travail constructif en commission, en collaboration avec le ministre.