Vertaling van "commissie gepresenteerde beleidsopties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen
Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vier door de Commissie gepresenteerde beleidsopties luiden als volgt:
Le texte, actuellement soumis à consultation publique, repose sur quatre options politiques:

Dit jaar zijn nieuwe initiatieven ontplooid om de achteruitgang van de ecosystemen tot staan te brengen. De Commissie heeft vier beleidsopties gepresenteerd, waaronder het wereldwijde herstel van de biodiversiteit.
Cette année, de nouvelles initiatives ont été proposées en vue de mettre un terme à la dégradation des écosystèmes, et la Commission a présenté quatre options d’action incluant la restauration de la biodiversité dans le monde.

Na deze evaluatie heeft de Commissie een eerste set beleidsopties om de waterefficiëntie en waterbesparingen te verbeteren gepresenteerd in een mededeling van de Commissie getiteld ‘De aanpak van waterschaarste en droogte in de Europese Unie’.
Sur la base de cette étude, la Commission a présenté, dans une communication intitulée «Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l’Union européenne», une première série d’options stratégiques afin d’augmenter l’utilisation rationnelle de l’eau et les économies d’eau.

Op 30 januari heeft de Commissie het Groenboek “Op weg naar een rookvrij Europa: beleidsopties op EU-niveau” gepresenteerd.
Le 30 janvier 2007, la Commission a adopté un livre vert intitulé «Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l’Union européenne».