Traduction de «commissie eerbiedigt daarbij » (Néerlandais → Français) :

De Commissie eerbiedigt daarbij steeds de letter en de geest van de WTO-regels.
Elle le fait toujours dans le respect des règles de l’OMC, tant sur le fond que sur la forme.

5. verwacht dat de Commissie grotere vastberadenheid toont met het oog op een efficiëntere uitvoering van de begroting voor 2004 zoals vastgesteld door de begrotingsautoriteit en daarbij de politieke prioriteiten van het Europees Parlement eerbiedigt; is van mening dat de Commissie dient te komen met voorstellen voor efficiëntere instrumenten voor toezicht op de uitvoering en de tijdige onderkenning van probleemgebieden;
5. attend de la Commission qu'elle se montre davantage déterminée à l'égard d'une exécution efficace du budget 2004, ainsi que l'autorité budgétaire l'a décidé, dans le respect des priorités politiques du Parlement européen; estime que la Commission devrait présenter des propositions relatives à des outils plus efficaces de suivi de l'exécution et de détection en temps opportun des difficultés éventuelles;