Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissie constitutionele zaken
Secretariaat Commissie constitutionele zaken

Vertaling van "commissie constitutionele zaken voorgestelde vernieuwing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
secretariaat Commissie constitutionele zaken

Secrétariat de la commission des affaires constitutionnelles


Commissie constitutionele zaken

Commission des affaires constitutionnelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het verwerpen van deze door de Commissie constitutionele zaken voorgestelde vernieuwing, betekent het weigeren van de mogelijkheid om een tekst in het kader van een normale procedure te verbeteren, en dat is een ernstige fout.

Rejeter cette innovation présentée par l’AFCO, c’est nier le pouvoir d’améliorer un texte dans le cadre d’une procédure normale, ce qui est une faute grave.


­ gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken (A5-0018/2000),

­ vu le rapport de la commission des affaires constitutionnelles (A5-0018/2000),


(3) Tijdens de hoorzitting van de commissie Constitutionele Zaken in het Europees Parlement op 12 juli 2000 bleek ook dat de kandidaat-lidstaten graag volwaardig zouden deelnemen aan het debat inzake het handvest.

(3) Au cours de l'audition en commission des Affaires constitutionnelles du Parlement européen, le 12 juillet 2000, il s'est également avéré que les États candidats à l'adhésion souhaitent être pleinement associés au débat concernant la charte.


- 11 mei 2010 : Ontmoeting van de leden van de AFCO-commissie (Constitutionele zaken) van het Europees Parlement

- 11 mai 2010 : Rencontre des membres de la Commission AFCO (Affaires constitutionnelles) du Parlement européen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gedachtewisseling met de heer Jo Leinen, voorzitter van de Commissie constitutionele zaken van het Europees Parlement, en de heren Richard Corbett en Iñigo Mendez de Vigo, rapporteurs voor het ontwerp van Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa

Echange de vues avec M. Jo Leinen, président de la commission des Affaires constitutionnelles du Parlement européen, et MM. Richard Corbett et Iñigo Mendez de Vigo, rapporteurs sur le projet de Traité établissant un Constitution pour l'Europe


De commissies namen kennis van de voorgestelde thema's (zie bijlage, « Voorgestelde thema's te bespreken door de Commissies voor de politieke vernieuwing »).

Les commissions ont pris connaissance des thèmes proposés (voir l'annexe « Thèmes proposés à examiner par les Commissions du renouveau politique »).


13. vindt het een goede zaak dat het MFK wordt opgenomen in een globale logica van strategische interinstitutionele planning - een concept dat in het Verdrag van Lissabon overigens wordt versterkt - zoals in het verslag van de Commissie constitutionele zaken over het institutionele evenwicht wordt voorgesteld;

13. considère comme très positive l'intégration du CFP dans une logique globale de programmation stratégique interinstitutionnelle - notion par ailleurs renforcée dans le traité de Lisbonne - tel que suggérée dans le rapport de la commission des affaires constitutionnelles sur l'équilibre institutionnel;


Ook dank ik u voor uw steun aan de door ons voorgestelde procedure. Na de besprekingen en discussies die ik met de Commissie constitutionele zaken en de Commissie buitenlandse zaken heb gevoerd, weet ik hoe moeilijk het voor sommigen van u was om juist deze procedure te steunen.

Je vous remercie également infiniment pour votre appui en faveur de la procédure que nous avons suggérée: je sais, pour avoir participé aux pourparlers et aux discussions au sein de la commission des affaires constitutionnelles et de la commission des affaires étrangères, combien cela a été difficile pour certains d’entre vous d’aller dans ce sens. Je vous suis dès lors extrêmement reconnaissant pour votre confiance envers cette procédure.


Om die reden heeft de Commissie constitutionele zaken voorgesteld het Comité van de regio's formeel om advies te vragen.

C'est bien pour cela que la Commission des affaires constitutionnelles a proposé une saisine formelle du Comité des régions.


Op 13 december 2001 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit verslag naar de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken als commissie ten principale en naar de Commissie juridische zaken en interne markt, de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport, de Commissie constitutionele zaken, de Commissie ...[+++]

Au cours de la séance du 13 décembre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé qu'elle avait renvoyé ce rapport, pour examen au fond, à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures et, pour avis, à la commission juridique et du marché intérieur, à la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, à la commission des affaires constitutionnelles, à la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances ainsi qu'à la commission des pétitio ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissie constitutionele zaken voorgestelde vernieuwing' ->

Date index: 2025-05-19
w