Vertaling van "commissie aangenomen tekst voorziet " (Nederlands → Frans) :

182 (2016-2017), nr. 6. Voorstellen tot wijziging van de door de commissie aangenomen tekst.
182 (2016-2017), n° 6. Propositions d'amendement au texte adopté par la commission.

Voorstellen tot wijziging van de door de commissie aangenomen tekst.
Propositions d'amendement au texte adopté par la commission.

64 (2014-2015), nr. 6. Voorstellen tot wijziging van de door de commissie aangenomen tekst.
64 (2014-2015), n° 6. Propositions d'amendement au texte adopté par la commission.

2. Tijdens de tweede lezing kan de plenaire vergadering, op verslag van de bevoegde commissie, die beraadslaagt en besluit overeenkomstig artikel 83, nr. 1, derde lid, op de in eerste lezing aangenomen artikelen of, in voorkomend geval, op de door de commissie aangenomen tekst, amendementen aannemen.
2. Lors de la deuxième lecture, la séance plénière peut, sur rapport présenté par la commission compétente, qui délibère conformément à l'article 83, n° 1, alinéa 3, adopter des amendements aux articles adoptés en première lecture ou, le cas échéant, au texte adopté par la commission.

007 : Aangenomen tekst door de Commissie.
007 : Texte adopté par la Commission.

157 (2013-2014), nr. 6. Voorstel tot wijziging van de door de commissie aangenomen tekst.
157 (2013-2014), n° 6. Proposition d'amendement au texte adopté par la commission.

- 153 (2012-2013) - Nr. 7, Voorstellen tot wijziging van de door de commissie aangenomen tekst.
- 153 (2012-2013) - N° 7, Propositions d'amendement au texte adopté par la commission.

De Commissie heeft vandaag een uitvoeringsverordening aangenomen die voorziet in dergelijke standaardformulieren, hetgeen de inlichtingenuitwisseling effectiever en efficiënter zal laten verlopen.
Aujourd’hui, la Commission a adopté un règlement d’exécution établissant ces formulaires types, qui contribueront à améliorer l’efficacité et l’efficience de l’échange d’informations.

Op 30 juni 2010 heeft de Commissie een voorstel voor een verordening van de Raad inzake de vertaalregelingen voor het EU-octrooi (hierna „het voorstel voor een verordening inzake de vertaalregelingen”) aangenomen dat voorziet in de vertaalregelingen die van toepassing zijn op het EU-octrooi.
Le 30 juin 2010, elle a adopté une proposition de règlement du Conseil sur les dispositions relatives à la traduction pour le brevet de l’Union européenne (ci-après dénommé «proposition de règlement sur les dispositions relative à la traduction») établissant les dispositions en matière de traduction applicables au brevet de l’Union européenne.