Vertaling van "commissarissen philippe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

college van commissarissen | raad van commissarissen
conseil des commissaires

internationale conferentie van commissarissen voor de bescherming van gegevens en de persoonlijke levenssfeer | internationale conferentie van commissarissen voor gegevensbescherming en privacy
Conférence internationale annuelle des Commissaires à la protection des données et à la vie privée

college van commissarissen
collège de commissaires

driehoek van Gombault-Philippe
faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit d.d. 23 mei 2006 worden de commissarissen Philippe Goffaux en Christian Marit benoemd in de graad van hoofdcommissaris bij het lokale korps van de lokale politiezone Charleroi, dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2005.
Par arrêté royal du 23 mai 2006, le commissionnement au grade de commissaire divisionnaire auprès du corps de la police locale de la zone de police de Charleroi des commissaires de police Philippe Goffaux et Christian Marit produit ses effets à la date du 1 novembre 2005.

Een groep geselecteerde vooraanstaande figuren uit de industrie, de overheid en de academische wereld kwam vandaag op uitnodiging van de Commissarissen Philippe Busquin en Erkki Liikanen bijeen om een Europese agenda voor veiligheidsonderzoek op te stellen en het voortouw te nemen bij de ontwikkeling van een onderzoeksprogramma dat tegen 2006 van start moet gaan.
Un groupe de personnalités choisies de la sphère industrielle, gouvernementale et académique s'est réuni aujourd'hui à l'invitation des commissaires Philippe Busquin et Erkki Liikanen en vue de définir un plan européen pour la recherche en matière de sécurité et pour piloter l'élaboration d'un programme de recherche d'ici 2006.

Bij koninklijk besluit, d.d. 20 juli 2004, wordt het koninklijk besluit van 26 april 2004 waarbij de commissarissen Corinne Salme, Philippe Goffaux en Christian Marit in de graad van hoofdcommissaris bij het lokale korps van de lokale politiezone Charleroi vanaf 1 september 2002 worden aangesteld, ingetrokken.
Par arrêté royal du 20 juillet 2004, l'arrêté royal du 26 avril 2004 par lequel le commissionnement au grade de commissaire divisionnaire auprès du corps de la police locale de Charleroi des commissaires de police Corinne Salme, Philippe Goffaux et Christian Marit à la date du 1 septembre 2002 a été accepté, est retiré.

Dit is de boodschap van een door de leiders van toonaangevende bedrijven en onderzoekinstellingen opgesteld rapport dat vandaag is aangeboden aan de Europese commissarissen voor onderzoek, Philippe Busquin, en voor informatiemaatschappij, Erkki Liikanen.
Tel est le message qui ressort du rapport établi par les dirigeants des principales entreprises et organismes de recherche et présenté aujourd’hui à Philippe Busquin, membre de la Commission chargé de la recherche, et Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé des entreprises et de la société de l'information.

Bij koninklijk besluit d.d. 26 april 2004 worden de commissarissen Corinne Salme, Philippe Goffaux en Christian Marit in de graad van hoofdcommissaris bij het lokale korps van de lokale politiezone Charleroi, vanaf 1 december 2002, aangesteld.
Par arrêté royal du 26 avril 2004, le commissionnement au grade de commissaire divisionnaire auprès du corps de la police locale de la zone de police de Charleroi des commissaires de police Corinne Salme, Philippe Goffaux et Christian Marit est accepté à la date du 1 décembre 2002.

De eerste betreft de rol van de universiteiten in de kenniseconomie, naar aanleiding van de mededeling hierover die in februari 2003 is goedgekeurd op initiatief van Philippe Busquin en Viviane Reding, de Europese Commissarissen die bevoegd zijn voor respectievelijk Onderzoek en Opvoeding.
Le premier concerne le rôle des universités dans l'économie de la connaissance, suite à la Communication adoptée sur ce point en février 2003 à l'instigation de Philippe Busquin et de Viviane Reding, Commissaires européens chargés respectivement de la Recherche et de l'Education.

Voorzitter Romano Prodi en de commissarissen Michel Barnier en Viviane Reding zullen samen met Nicole Fontaine, voorzitter van het Europees Parlement, Loyola de Palacio, vice-voorzitter van de Commissie en de commissarissen Frits Bolkestein, Philippe Busquin, Pedro Solbes en Margot Wallström op woensdag 8 maart in het Congrespaleis te Brussel de eerste «Dialoog over Europa» openen.
Le Président Romano Prodi et les Commissaires Michel Barnier et Viviane Reding ouvriront le premier «dialogue sur l'Europe», mercredi 8 mars, au Palais des Congrès à Bruxelles, avec Nicole Fontaine, Présidente du Parlement européen, Loyola de Palacio, Vice-Présidente de la Commission et des Commissaires Frits Bolkestein, Philippe Busquin, Pedro Solbes, et Margot Wallström.