Bovendien heeft commissaris Vitorino meermaals bevestigd dat hij het nuttig acht een gemengde controlecommissie voor Europol op te richten, samengesteld uit nationale en Europese parlementsleden.
En outre, M. Vitorino, membre de la Commission, a déclaré à plusieurs reprises qu'il serait utile de créer une commission mixte de contrôle d'Europol, qui serait composée de parlementaires nationaux et de parlementaires européens.