Traduction de «commissaris flynn wees » (Néerlandais → Français) :

Commissaris Flynn wees op de positieve resultaten van de vergadering op Hoog Niveau betreffende de sociale dialoog die op 6 juni 1997 in Den Haag is gehouden.
Le Commissaire Flynn a souligné les résultats positifs de la réunion à haut niveau sur le dialogue social qui s'est tenue le 6 juin 1997 à La Haye.

Commissaris Flynn wees er op dat het Actieplan, overeenkomstig de wensen van de Europese Raad te Brussel op 10 en 11 december 1993, een nieuw kader biedt voor een drugbeheersingsstrategie die uit drie hoofdelementen bestaat: - preventie van verslaving; - terugdringing van de handel; - actie op internationaal niveau.
Le Commissaire Flynn a souligné que, conformément aux souhaits du Conseil européen de Bruxelles des 10 et 11 décembre 1993, le plan d'action met en place un nouveau cadre pour une stratégie de lutte contre la drogue portant sur trois points-clés: - prévention de la toxicomanie - réduction du trafic de drogue - action au niveau international.

Vandaag wees Commissaris Flynn nogmaals op het voornemen van de Commissie om op dit gebied verdere actie te ondernemen".
M. Flynn a réaffirmé aujourd'hui l'intention de la Commission de progresser dans ce domaine".