Vertaling van "commissaris busquin bezoekt " (Nederlands → Frans) :

Commissaris Busquin bezoekt Wageningen Universiteit en Researchcentrum om het lopende agrovoedingsonderzoek met eigen ogen te zien en kennis te maken met Marie Curie-bursalen en andere jonge buitenlandse onderzoekers die momenteel werkzaam zijn aan Wageningen UR.
Le Commissaire Busquin visite l'université et le centre de recherche de Wageningen, afin de voir les recherches agro-alimentaires en cours et de rencontrer les boursiers Marie Curie et d'autres jeunes chercheurs étrangers travaillant actuellement à Wageningen.

EU-onderzoek op met de rijzende zon: Commissaris Busquin bezoekt Japan
Le soleil se lève pour la recherche communautaire: M. Busquin va se rendre au Japon

Bestrijding van met armoede samenhangende ziekten: Europees Commissaris Busquin bezoekt Afrika voor promotie klinisch testprogramma
Combattre les maladies de la pauvreté : le commissaire européen Busquin en visite en Afrique pour promouvoir un programme d'essais cliniques

Europees Commissaris voor Onderzoek Philippe Busquin bezoekt van 5 tot 9 december Japan waar hij zal deelnemen aan de G8-Conferentie van de Carnegiegroep, een bijeenkomst van de G8-ministers voor Onderzoek die de toekomstige wetenschappelijke samenwerking tussen Japan en de EU moet bevorderen.
M. Busquin, membre de la Commission responsable de la Recherche, séjournera au Japon du 5 au 9 décembre pour participer à la conférence du groupe Carnegie du G8, qui réunit les ministres de la Recherche du G8, et pour promouvoir la future coopération scientifique entre le Japon et l'UE.

Commissaris Busquin ontmoet Afrikaanse leiders, ziet Europese en Afrikaanse onderzoekers en artsen samen aan het werk en bezoekt patiënten en hun gemeenschap.
M. Busquin rencontrera des dirigeants africains et rendra visite à des chercheurs et cliniciens européens et africains qui travaillent ensemble ainsi qu'à des patients et leurs communautés.