1.2. De selectie van de commissariaten die aangeduid werden aan de hand van onderhavige criteria zal tijdens de overgangsfase in onderling overleg met het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid en dat van Binnenlandse Zaken geschieden, en vervolgens door het Ministerie van Binnenlandse Zaken alleen.
1.2. La sélection des commissariats retenus en fonction des présents critères se fera durant la phase transitoire de commun accord entre le ministère de l'Emploi et du Travail et celui de l'Intérieur, ensuite par le seul ministère de l'Intérieur.