Traduction de «commercieel of familiebezoek willen brengen » (Néerlandais → Français) :

De lange controleprocedures voor visumaanvragen die onvoldoende toegankelijk en te weinig bekend zijn zorgen voor nodeloze verwikkelingen voor heel wat vreemdelingen die een toeristisch, commercieel of familiebezoek willen brengen in België.
Des procédures de contrôle de demandes de visa longues, insuffisamment accessibles et mal connues créent des complications inutiles aux nombreux étrangers qui souhaitent effectuer un séjour touristique, commercial ou à motif familial en Belgique.

Het is bijzonder belangrijk dat de Europese producenten actief betrokken zijn bij het tot stand brengen van Europese normen, als zij technisch en commercieel gezien niet achterop willen raken.
Il est particulièrement important que les producteurs européens prennent activement part au processus d'élaboration des normes internationales s'ils souhaitent éviter de prendre du retard aux points de vue technologique et commercial.