Traduction de «commentaar nodig naast » (Néerlandais → Français) :

Naast een inleiding, kan men er de doelstelling van de beleidscel terugvinden en uiteraard de praktische implementatie bestaande uit de industriële ongevallenindex en de preventie-index, telkens voorzien van de resultaten en de nodige commentaar.
Après une introduction, on peut y trouver l'objectif de la cellule stratégique et, essentiellement, l'implémentation pratique qui se compose de l'indice des accidents industriels et de l'indice de prévention, avec chaque fois les résultats et le commentaire adéquat.

65. Voor deze definities is geen apart commentaar nodig, naast wat al is aangegeven in het verslag over Richtlijn 89/48 [11].
65. Ces définitions n'appellent pas de commentaires particuliers par rapport à ceux figurant dans le rapport relatif à la directive 89/48/CEE [11].