Vertaling van "comités helpen goed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hulp bij systeemgebruik | ICT-gebruikers helpen hun taken goed te kunnen uitvoeren | ICT-gebruikers hulp bieden | ICT-systeemgebruikers ondersteunen
fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Comité van de Regio's wil alles doen om de regio's te helpen deze uitdaging tot een goed einde te brengen zonder dat aan de topkwaliteit van de projecten en strategieën wordt getornd.
Le Comité des régions s’est pleinement engagé à aider les régions à gagner cette course, tout en garantissant que les projets et les stratégies présenteront la plus haute qualité.

Het advies over de Europese consumentenagenda, opgesteld door Spyros Spyridon (EL/EVP), lid van de regioraad van Attica, en goedgekeurd tijdens de zitting van het Comité van de Regio's, steunt in grote lijnen de voorstellen van de Commissie voor het consumentenbeleid. Goed voorgelichte, mondige consumenten kunnen de economische groei helpen aanzwengelen en de Europa 2020-doelstellingen mee helpen verwezenlijken.
L'avis sur l'agenda européen du consommateur a été rédigé par M. Spyros Spyridon (EL/PPE), Conseiller de la région de l'Attique, et vient d'être adopté en session plénière du CdR. Il est globalement favorable aux propositions de la Commission européenne relatives à la politique des consommateurs: le Comité y reconnaît qu'en informant et en rendant les consommateurs autonomes, ces propositions peuvent contribuer à la croissance économique et à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020.

Dit zal in de eerste plaats sectoren en sectorale comités helpen goed onderbouwde IDA-voorstellen te doen.
Ceci aidera principalement les secteurs et les comités sectoriels à présenter à IDA des propositions pertinentes.

MSF-Frankrijk en MSF-België werken de komende zes maanden samen met het Internationaal Comité van het Rode Kruis (ICRK) om gewonden en ontheemden zo goed mogelijk te helpen.
MSF-France et MSF Belgique travaillent en collaboration avec le Comité International de la Croix Rouge (ICRC) pour venir en aide aux blessés de guerre ainsi qu'aux populations déplacées depuis six mois.