Vertaling van "comité vertegenwoordigt alle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

curator die de boedel vertegenwoordigt
syndic représentant la masse

exporteurs wier uitvoer een aanzienlijk percentage van de betrokken handel vertegenwoordigt
exportateurs représentant un pourcentage significatif des transactions commerciales

agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
agent (qui représente un délégué)

comité (EU) [ comité EG ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

Monetair Comité (EU) [ Monetair Comité EG ]
comité monétaire (UE) [ comité monétaire CE ]

raadgevend comité (EU) [ raadgevend comité EG ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten
Comité commun à l'ensemble des services publics

richtlijnen van het Comité voor maritieme veiligheid integreren in inspecties
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

in een academisch comité zetelen | in een academische commissie zetelen
faire partie d'un comité universitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eén lid van het comité vertegenwoordigt Euratom.
L'Euratom est un membre du comité d'administration et de gestion.

Het Europees Economisch en Sociaal Comité vertegenwoordigt de verschillende economische en sociale geledingen van het maatschappelijk middenveld.
Le Comité économique et social européen assure la représentation des différentes composantes à caractère économique et social de la société civile organisée.

Het Raadgevend Comité voor de pensioensector, dat krachtens het koninklijk besluit van 5 oktober 1994 is opgericht, is het enige officiële orgaan dat alle gepensioneerden van dit land vertegenwoordigt.
Le Comité consultatif pour le secteur des pensions, créé en vertu de l'arrêté royal du 5 octobre 1994, est le seul organe officiel représentatif de l'ensemble des pensionnés de ce pays.

— Ik ben onder meer voorzitter van het Raadgevend Comité voor de Pensioensector, een officieel adviesorgaan dat alle gepensioneerden van het land vertegenwoordigt.
— Je suis entre autres président du Comité consultatif pour le secteur des pensions qui est l'organe officiel représentatif de tous les pensionnés du pays.

een lid dat het Europees Economisch en Sociaal Comité vertegenwoordigt,
un membre représentant le Comité économique et social européen;

Het Europees Economisch en Sociaal Comité vertegenwoordigt de diverse economische en sociale geledingen van het maatschappelijk middenveld.
Le Comité économique et social européen assure la représentation des différentes composantes socio-économiques de la société civile organisée.

(4) Bij deze overeenkomst wordt een gemengd comité ingesteld dat besluiten met rechtsgevolgen kan nemen; het is dus nodig te bepalen wie de Gemeenschap in dit comité vertegenwoordigt en volgens welke procedure communautaire standpunten worden vastgesteld.
(4) Cet accord instituant un comité mixte habilité à prendre des décisions ayant des effets juridiques, il y a lieu de préciser qui représente la Communauté au sein de ce comité et de prévoir une procédure d'adoption des positions communautaires.

(5) Door de overeenkomst wordt een gemengd comité ingesteld, dat beslissingsbevoegdheden heeft op bepaalde gebieden, en het is derhalve noodzakelijk te bepalen wie de Gemeenschap in dat comité vertegenwoordigt.
(5) Étant donné que l'accord institue un comité mixte doté de pouvoirs décisionnels dans certains domaines, il y a lieu de préciser qui représente la Communauté au sein de ce comité.