Traduction de «comité vergadert minstens eenmaal » (Néerlandais → Français) :

Het comité vergadert minstens eenmaal per maand, en kan ook worden samengeroepen op verzoek van de procureur-generaal.
Le comité se réunit au moins une fois par mois, et peut également être convoqué à la demande du procureur général.

De Commissie vergadert minstens eenmaal per trimester met de voorzitters en/of de leden van de Vaste Comités.
La Commission se réunit au moins une fois par trimestre avec les présidents et/ou les membres des Comités permanents.

De commissie vergadert minstens eenmaal per kwartaal met de voorzitter of de leden van elk Vast Comité.
La commission se réunit au moins une fois par trimestre avec le président ou les membres de chaque Comité permanent.

Het Bureau voor coördinatie vergadert minstens eenmaal per maand, op eigen initiatief of op verzoek van de procureur-generaal of van de minister van Justitie».
Le Bureau de coordination se réunit une fois par mois au moins, d'initiative ou à la demande du procureur général ou du ministre de la Justice».

Art. 11. Het comité vergadert minstens eenmaal per jaar op uitnodiging van de voorzitter.
Art. 11. Le comité se réunit au moins une fois par an sur convocation du président.

Het comité vergadert minstens eenmaal per jaar of op vraag van een van de sociale partners.
Le comité se réunit au minimum une fois par an, ou à la demande de l'un des partenaires sociaux.

Het comité vergadert minstens eenmaal per jaar, op initiatief van de Minister».
Il se réunit au moins une fois par an, à l'initiative du Ministre».