Vertaling van "comité oefent volgende " (Nederlands → Frans) :

Het comité oefent volgende opdrachten uit telkens het een verzoek in die zin ontvangt :
Le comité exerce les missions suivantes, lorsque la demande lui en est adressée :

Het Vast Comité P oefent de in artikel 9, 11, 33 en 35 bepaalde opdrachten uit in de hierna volgende gevallen :
Le Comité permanent P exerce les missions déterminées aux articles 9, 11, 33 et 35 dans les cas suivants :

Art. 23. Bij toepassing van de artikelen 10 en 15 van het decreet oefent elk subgewestelijk Comité de volgende bevoegdheden uit die hem worden gedelegeerd door de Raad van Bestuur :
Art. 23. En application des articles 10 et 15 du décret, chaque Comité subrégional exerce les compétences suivantes qui lui sont déléguées par le Conseil d'Administration :

2. Het comité oefent de bevoegdheden uit van een beheerscomité overeenkomstig de procedure van artikel 47, lid 3, wanneer het de volgende aangelegenheden behandelt:
2. Le comité fait fonction de comité de gestion selon la procédure prévue à l'article 47, paragraphe 3, lorsqu'il traite des questions suivantes: