Op verzoek van de parlementaire commissies heeft het Comité I reeds een eerste aanvulling van dit verslag doorgezonden waarin de elementen van het dossier worden geactualiseerd.
À la demande des commissions parlementaires, le Comité R a déjà transmis un premier suivi de ce rapport, qui contient une actualisation des éléments du dossier.
