Het Comité vraagt inzage in alle dossiers die door het Inspectoraat-generaal behandeld worden, zowel de tuchtdossiers als de gerechtelijke dossiers.
Le comité demande à pouvoir consulter tous les dossiers examinés par l'inspectorat-général, qu'ils soient disciplinaires ou judiciaires.