Vertaling van "comité brengt advies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor advies inzake de zorgverlening ten aanzien van de chronische ziekten en specifieke aandoeningen
Comité consultatif en matière de dispensation de soins pour des maladies chroniques et pour des pathologies spécifiques

Comité voor advies inzake de zorgverlening ten aanzien van de chronische ziekten en specifieke aandoeningen
comité consultatif en matière de dispensation de soins pour des maladies chroniques et pour des pathologies spécifiques

comité voor advies en controle
comité d'avis et de contrôle

Comité voor advies inzake biociden
Comité d'avis sur les produits biocides

advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable

advies CdR [ advies van het Comité van de Regio's ]
avis CdR [ avis du Comité des régions ]

Raad van advies (van het Comité voor industriële samenwerking)
Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen de termijn bedoeld in § 2 verzoekt het Commissariaat-generaal voor Toerisme het technisch comité van de toeristische gidsen om advies; bedoeld comité brengt advies uit zowel over de verweten feiten als over de te overwegen sanctie binnen een termijn van drie maanden na ontvangst van de aanvraag van het Commissariaat-generaal voor Toerisme.
Dans le délai visé au paragraphe 2, le Commissariat général au Tourisme sollicite l'avis du comité technique des guides touristiques, qui remet son avis tant sur les faits reprochés que sur la sanction à envisager, dans un délai de trois mois à compter de la réception de la demande du Commissariat général au Tourisme.

Het Comité brengt advies uit in aanwezigheid van twee derde van de leden.
Le Comité émet son avis en présence des deux tiers des membres.

Het Comité brengt advies uit binnen twee maanden na de datum waarop het dossier volledig is samengesteld.
Le Comité rend son avis dans les deux mois qui suivent la date où le dossier est complet.

Het comité brengt advies uit bij de minister over de aanvragen tot toekenning van het label, over de controle op en de klachten betreffende het gebruik van het label en over de intrekking ervan, overeenkomstig het bepaalde van de artikelen 3, 4 en 10.
Le comité rend un avis au ministre sur les demandes d'octroi du label, sur le contrôle de l'utilisation du label et les plaintes relatives à cette utilisation et sur le retrait du label, en conformité avec les dispositions des articles 3, 4 et 10.

4. Het in artikel 114 bedoelde Comité brengt advies uit over het verslag van de Commissie.
4. Le comité prévu à l'article 114 rend un avis sur le rapport de la Commission.

4. Het in artikel 109 C bedoelde Comité brengt advies uit over het verslag van de Commissie.
4. Le Comité prévu à l'article 109 C rend un avis sur le rapport de la Commission.

Het comité brengt advies over de ontwerpuitvoeringshandeling uit binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de aangelegenheid.
Le comité émet son avis sur le projet d’acte d’exécution dans un délai que le président peut fixer en fonction de l’urgence de la question.

Het Comité brengt advies uit, waarbij de nadruk ligt op:
Le comité donne son avis notamment sur les points suivants:

4. Het Economisch en Financieel Comité brengt advies uit over het verslag van de Commissie.
4. Le comité économique et financier rend un avis sur le rapport de la Commission.

Het Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de betrokken aangelegenheid.
Le comité émet son avis sur ce projet dans un délai que le président peut fixer en fonction de l'urgence de la question en cause.