Op federaal vlak wordt de coördinatie bestuurlijke/gerechtelijke politie verwezenlijkt binnen het directiecomité of via binnen dat comité afgesproken bijzondere initiatieven (bijvoorbeeld inzet van federale magistraten).
Au niveau fédéral, l'on coordonnerait la police administrative et la police judiciaire au sein du comité de direction ou par des initiatives dont on conviendrait au sein de ce comité (par exemple, en faisant intervenir les magistrats fédéraux).
