Helaas wachten we al sinds 2005 op een besluit van de Raad, hoewel zowel het Parlement als het Europees Economisch en Sociaal Comité afgelopen najaar een positief advies hebben gegeven.
La décision du Conseil est hélas en suspens depuis 2005, malgré l’avis favorable du Parlement et du Comité économique et social européen l’automne dernier.