Traduction de «com0436 c7-0247 2012 » (Néerlandais → Français) :

Kwijting 2011: Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten Verslag: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0102/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 [COM(2012)0436 - C7-0247/2012 - 2012/2185(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Décharge 2011: Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne Rapport: Gerben-Jan Gerbrandy (A7-0102/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l'exercice 2011 [COM(2012)0436 - C7-0247/2012 - 2012/2185(DEC)] Commission du contrôle budgétaire

1.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0247/2012 – 2012/2185(DEC))
1.Décision du Parlement européen du 17 avril 2013 concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l'exercice 2011 (C7-0247/2012 – 2012/2185(DEC))

2.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over de afsluiting van de rekeningen van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0247/2012 – 2012/2185(DEC))
2.Décision du Parlement européen du 17 avril 2013 sur la clôture des comptes de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l'exercice 2011 (C7-0247/2012 – 2012/2185(DEC))

3.Resolutie van het Europees Parlement van 17 april 2013 met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0247/2012 – 2012/2185(DEC))
3.Résolution du Parlement européen du 17 avril 2013 contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l'exercice 2011 (C7-0247/2012 – 2012/2185(DEC))

– gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A7-0247/2012),
– vu le rapport de la commission de la culture et de l'éducation et l'avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales (A7-0247/2012),