Vertaling van "colombiaanse regering slechts aanmoedigen " (Nederlands → Frans) :

De nieuwe Colombiaanse regering heeft een grondige hervorming van de veiligheidsdiensten in Colombia aangekondigd, wat ik ten zeerste kan aanmoedigen.
Le nouveau gouvernement colombien a annoncé une réforme approfondie des services de sécurité en Colombie, ce que je puis encourager au plus haut point.

Daarom kan de Europese Unie de Colombiaanse regering slechts aanmoedigen resoluut een beleid van structurele hervormingen te voeren dat de ongelijkheden verkleint, de sociale promotie stimuleert en het levenspeil, vooral op het platteland, verhoogt.
C'est pourquoi l'Union européenne ne peut qu'encourager le gouvernement colombien à adopter résolument des politiques de réformes structurelles permettant de réduire les inégalités, de favoriser la promotion sociale et d'augmenter le niveau de vie, en particulier dans les campagnes.