Traduction de «collignon vast benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Benoeming Niveau B Bij beslissing van de raad van bestuur van 30 januari 2015 wordt mevrouw Véronique COLLIGNON vast benoemd via werving in de graad van assistent (niveau B/rang B1) in het Franse taalkader met ingang van 1 januari 2015 na een stageperiode die inging op 1 januari 2014.
- Personnel. - Nomination Niveau B Par décision du conseil d'administration du 30 janvier 2015, Madame Véronique COLLIGNON est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade d'Assistant (niveau B/rang B1), dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 janvier 2015 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 janvier 2014.

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 5 maart 2015, die uitwerking hebben op 16 februari 2014, worden mevr. Annick Dandois en mevr. Stéphanie Grosvarlet alsook de heer Aubry Collignon in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêtés du secrétaire général du 5 mars 2015 qui produisent leurs effets le 16 février 2014, Mmes Annick Dandois et Stéphanie Grosvarlet ainsi que M. Aubry Collignon sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.

- Benoeming in vast dienstverband Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van attaché : Bij ministerieel besluit van 17 maart 2015 : Met ingang van 1 maart 2015 : - Mevr. COLLIGNON, Amandine, bij de buitendiensten.
- Nomination à titre définitif Auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, est nommée à titre définitif, en qualité d'attaché : Par arrêté ministériel du 17 mars 2015 : A partir du 1 mars 2015 : - Mme COLLIGNON, Amandine, aux services extérieurs.