Vertaling van "collegiaal wordt voorgedragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorgedragen plaatsvervanger
candidat à la suppléance

kandidaat-commissaris | voorgedragen commissaris
commissaire désigné

voorgedragen voorzitter
président désigné

collegiaal karakter
caractère collégial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13) twee adviseurs gekozen uit een lijst van zes kandidaten die door de adviseurs collegiaal wordt voorgedragen;
13) deux conseillers choisis sur une liste de six candidats proposée collégialement par les conseillers;

14) twee directeurs gekozen uit een lijst van zes kandidaten die door de directeurs collegiaal wordt voorgedragen;
14) deux directeurs choisis sur une liste de six candidats proposée collégialement par les directeurs;

19) een vertegenwoordiger van de afgevaardigden van de diensten voor hulpverlening aan de jeugd en de diensten voor gerechtelijke bescherming, gekozen uit een lijst van drie kandidaten die door de afgevaardigden collegiaal wordt voorgedragen;
19) un représentant des délégués des services de l'aide à la jeunesse et des services de protection judiciaire, choisi sur une liste de trois candidats proposée collégialement par les délégués;

17) een adviseur van een jeugdkamer van het Hof van beroep die door de adviseurs van de jeugdkamers van beroep te Brussel, Luik en Bergen collegiaal wordt voorgedragen;
17) un conseiller d'une chambre jeunesse d'une cour d'appel proposé collégialement par les conseillers des chambres d'appel de la jeunesse de Bruxelles, Liège et Mons;

2° vier vertegenwoordigers van het academisch corps en van het wetenschappelijk corps van de universiteiten die door de rectoren collegiaal worden voorgedragen;
2Quatre représentants des corps académique et scientifique des universités proposés collégialement par les Recteurs;