Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
College van Procureurs-Generaal
College van Procureurs-generaal
Secretariaat bij het college van procureurs-generaal

Vertaling van "college van procureurs-generaal heeft overigens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
College van Procureurs-Generaal

Collège des procureurs généraux


secretariaat bij het college van procureurs-generaal

secrétariat auprès du collège des procureurs généraux


College van Procureurs-generaal

Collège des procureurs généraux


College van Procureurs-generaal

Collège des Procureurs Généraux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het College van procureurs-generaal heeft overigens de mogelijkheid onderzocht in voornoemde gegevensbank nu reeds een onderscheid te maken tussen intrafamiliaal en extrafamiliaal geweld.

Au surplus, le Collège des Procureurs généraux a examiné la possibilité de d'ores et déjà introduire dans ladite banque de données une distinction entre les violences intrafamiliales et extrafamiliales.


Het College van procureurs-generaal heeft overigens de mogelijkheid onderzocht in voornoemde gegevensbank nu reeds een onderscheid te maken tussen intrafamiliaal en extrafamiliaal geweld.

Au surplus, le Collège des Procureurs généraux a examiné la possibilité de d'ores et déjà introduire dans ladite banque de données une distinction entre les violences intrafamiliales et extrafamiliales.


Het college van procureurs-generaal heeft overigens, meer specifiek met betrekking tot de registratie van de procedure van uithandengeving en van de gevolgen ervan, het NICC en de statistisch analisten bij de correctionele parketten (verantwoordelijk voor de statistieken van het Rea-programma) ermee belast te bepalen welke aanpassingen nodig zijn aan de programma's en registratiepraktijken om inzonderheid de follow-up van de dossiers van de uit handen gegeven minderjarigen van het programma " jeugd" (Dumbo) in het Rea-programma mogelijk te maken. Dit werk wordt thans voltooid door het opstellen van een registratierichtlijn ten behoeve van de jeugdparketten ...[+++]

Par ailleurs, plus spécifiquement, en ce qui concerne l’enregistrement de la procédure en dessaisissement et de ses suites, le collège des procureurs généraux a chargé l’INCC et les analystes statistiques près les parquets correctionnels (responsables des statistiques issues du programme TPI) de déterminer les adaptations nécessaires aux programmes et aux pratiques d’enregistrement pour permettre, notamment, le suivi des dossiers des mineurs dessaisis du programme « eunesse » (Dumbo) au programme TPI. Ce travail est en cours d’être finalisé par l’élaboration d’une directive d’enregistrement à l’attention ...[+++]


Het college van procureurs-generaal heeft in zijn omzendbrief nr. 2/2016 van 17 februari 2016 de volgende richtlijnen aangenomen :

Le collège des procureurs généraux a adopté, dans sa circulaire n° 2/2016, du 17 février 2016, les directives suivantes :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het College van Procureurs-Generaal heeft vervolgens dit dossier geagendeerd bij de werkgroep ECOFINFISC, het expertisenetwerk inzake economische, financiële en fiscale dossiers.

Le Collège des Procureurs généraux a ensuite mis ce dossier à l’ordre du jour du groupe de travail ECOFINFISC, le réseau d’expertise pour les dossiers économiques, financiers et fiscaux.


Het College van procureurs-generaal heeft dan ook een dubbele structuur ingevoerd die de mogelijkheid biedt deze dossiers te behandelen in overeenstemming met de gebruikelijke wettelijke opdrachten van het Openbaar Ministerie en overeenkomstig de onafhankelijkheid van de Kerk, en een werkgroep op te richten die wordt belast met het vervolgingsbeleid met betrekking tot feiten van seksueel misbruik die ten laste worden gelegd van leden van de geestelijkheid.

Le collège des Procureurs Généraux a dès lors mis en place une double structure permettant, d’une part de traiter ces dossiers conformément aux missions légales habituelles du ministère public et à l’indépendance de l’Eglise, et d’autre part de créer un groupe de travail chargé de la politique des poursuites en matière de faits d’abus sexuels allégués à charge de membres du clergé .


Dit blijkt uit de tiende editie van de jaarstatistiek van de correctionele parketten bij de rechtbanken van eerste aanleg, die vandaag door het College van Procureurs-generaal wordt gepubliceerd.

Ces tendances ressortent de la dixième édition des statistiques annuelles des parquets correctionnels près les tribunaux de première instance, publiée ce jour par le Collège des Procureurs généraux.


College van Procureurs-generaal stelt jaarstatistiek 2012 van de correctionele parketten voor

Le Collège des Procureurs généraux présente les statistiques annuelles 2012 des parquets correctionnels


Het College van procureurs-generaal heeft overigens de mogelijkheid onderzocht om in voornoemde gegevensbank nu reeds een onderscheid te maken tussen intrafamiliaal en extrafamiliaal geweld.

Le Collège des procureurs généraux a d'ailleurs examiné la possibilité de prévoir déjà dans les banques de données précitées une distinction entre violence intra-familiale et extra-familiale.


De vertegenwoordigers van het College van procureurs-generaal nemen overigens deel aan de overlegvergaderingen die sinds augustus in de FOD Justitie worden georganiseerd.

Par ailleurs, les réunions de concertation organisées au sein du SPF Justice depuis le mois d'août, associent les représentants du Collège des Procureurs généraux.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'college van procureurs-generaal heeft overigens' ->

Date index: 2024-08-07
w