Traduction de «college gevelde arresten » (Néerlandais → Français) :

Wat is het standpunt van het College de lege ferenda over de norm die het Europees Hof wil opleggen voor talloze arresten die al geveld zijn ?
Quelle est la position du Collège de lege ferenda sur la norme que la Cour européenne veut imposer pour d'innombrables arrêts déjà rendus ?

Het geachte lid vindt hieronder, als antwoord op zijn parlementaire vraag, tabellen met de door de Raad van State bezorgde informatie over het aantal door dit Hoge College gevelde arresten.
Je prie l'honorable membre de trouver ci-après en réponse à sa question parlementaire, des tableaux reprenant les différentes informations fournies par le Conseil d'État sur le nombre d'arrêtés rendus par ce Haut Collège.