Art. 10. De niet-gebruikte vastleggingskredieten van vorige jaren, opgenomen in de door het Verenigd College goed- gekeurde bouwkalenders, mogen ten belope van maximum 16.000.000 EUR worden heringeschreven.
Art. 10. Les crédits d'engagement non-utilisés des années antérieures, repris aux calendriers des constructions approuvés par le Collège réuni, peuvent être réinscrits à concurrence de 16.000.000 EUR.