In het kader van de bijeenkomst aangaande vrijheid en veiligheid van nationale en Europese parlementsleden lid van de verschillende commissies Justitie (Brussel, 17-18 oktober 2005) werd door de heer Michael Kennedy, voorzitter van het college Eurojust, uiteengezet dat het aantal zaken ter uitwisseling van justitiële informatie met 25 procent per jaar stijgt.
Dans le cadre de la conférence consacrée au thème " Liberté et sécurité" à laquelle participaient des députés européens et des membres de plusieurs commissions parlementaires nationales de la Justice (Bruxelles, 17-18 octobre 2005), M. Michael Kennedy, président du collège Eurojust, a expliqué que le nombre d'affaires faisant l'objet d'un échange d'informations judiciaires augmente de 25% par an.
