Traduction de «collega stavros dimas heeft reeds antwoord gegeven » (Néerlandais → Français) :

− (EN) Welnu, mijn collega Stavros Dimas heeft reeds antwoord gegeven op een aanvullende vraag over deze kwestie.
− (EN) Et bien, mon collègue Stavros Dimas a déjà répondu à une question supplémentaire sur ce point.

Over de technische gegevens hieromtrent heeft collega Duquesne aan de minister reeds een vraag gesteld (vraag nr. 177 van 19 januari 1996, Vragen en Antwoorden, Kamer, 1995-1996, nr. 24, blz. 2654, voorlopig zonder antwoord).
Mon collègue M. Duquesne a interrogé le ministre sur les spécifications techniques définies pour cette plaque communautaire (question no 177 du 19 janvier 1996, Questions et Réponses, Chambre, 1995-1996, no 24, p. 2654, sans réponse dans les délais).