Traduction de «collega ehler » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onenigheid met superieuren en collega's
Désaccord avec le supérieur et les collègues

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

cutis elastica | cutis hyperelastica | Danlos Ehlers syndroom
cutis hyperelastica | hyperélasticité cutanée

Ehler-Danlos-syndroom | mesenchymose
dermatosparaxie | maladie d'Ehler-Danlos

syndroom van Ehlers-Danlos
Syndrome d'Ehlers-Danlos

Ehlers-Danlos-syndroom type 1
syndrome d'Ehlers-Danlos type 1

Ehlers-Danlos-syndroom type 2
syndrome d'Ehlers-Danlos type 2

syndroom van Ehlers-Danlos
syndrome d'Ehlers-Danlos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Ik complimenteer de rapporteur en collega Ehler omdat hij een fundamenteel onderwerp voor de Europese Unie onder de aandacht van dit Parlement heeft gebracht, namelijk de civiel-militaire samenwerking.
– (IT) Je félicite, le rapporteur, M. Ehler, pour avoir attiré l’attention de cette Assemblée sur un sujet fondamental pour l’Union européenne, à savoir la coopération civile et militaire.

- Mijnheer de Voorzitter, onbeperkte mededinging in de vrije beroepen is niet vanzelfsprekend en dat blijkt maar weer eens uit het verslag van collega Ehler. Dat leert ons ook de praktijk.
- (NL) Monsieur le Président, il n’est pas évident que la concurrence dans les professions libérales ne doive pas être limitée, et c’est une fois de plus démontré par le rapport Ehler, ainsi que par des expériences pratiques.

In het verslag van mijn collega, de heer Ehler, wordt de kwestie van depositogaranties op een zeer evenwichtige manier behandeld voor wat de mate van dekking en uitbetalingstermijnen betreft.
Le rapport de mon collègue M. Ehler aborde de façon équilibrée la question de la garantie des dépôts en ce qui concerne le niveau de garantie et les délais de remboursement.

– (FR) Ik heb vóór het uitstekende verslag van mijn collega Jan Christian Ehler gestemd over de follow-up van het verslag over de mededinging op het gebied van de professionele dienstverlening.
- J’ai voté le rapport de mon excellent collègue Jan Christian Ehler sur le suivi du rapport sur la concurrence dans le secteur des professions libérales.