Vertaling van "collecting model " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

model voor de wereld als geheel | mondiaal model | wereldwijd model
modèle global | modèle mondial

model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model
modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS

client/server model | client/server-model | klant-server-model
architecture client/serveur | modèle C/S | modèle client-serveur

op maat gemaakt anatomisch model
modèle anatomique sur mesure

set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding
kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

fysiek model van een product bouwen | fysiek model van een product maken
construire le modèle physique d’un produit

mathematisch model | wiskundig model
modèle mathématique

CGI modeller | 3D artist | 3D modeller
modélisateur 3 dimensions | modélisateur 3D | modélisateur 3D/modélisatrice 3D | modélisatrice 3 dimensions

economisch model [ econometrisch model ]
modèle économique [ modèle économétrique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 46. De dienstidentiteit 79 7 kan tot en met 31 december 2011 gebruikt worden voor het aanbieden van inbeldiensten op het Internet volgens het collecting-model.
Art. 46. L'identité de service 79 7 peut être utilisée jusqu'au 31 décembre 2011 inclus pour l'offre de services de connexion à Internet selon le modèle de collecting.

23 APRIL 2003. - Ministerieel besluit houdende verbod het op de markt brengen van de pureepers model " Kitchen collection Fraisca, ref. 612043"
23 AVRIL 2003. - Arrêté ministériel portant interdiction de la mise sur le marché du presse-purée modèle " Kitchen collection Fraisca, réf. 612043"

Artikel 1. Het op de markt brengen van de pureepers model " Kitchen collection Faisca, ref. 612043" is verboden omwille van veiligheidsredenen in uitvoering van artikel 4, §§ 2, 3 en 4, van de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van producten en diensten.
Article 1. La mise sur le marché du presse-purée modèle " Kitchen collection Faisca, réf. 612043" est interdite pour des raisons de sécurité en exécution de l'article 4, §§ 2,3 et 4, de la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des produits et des services.

Gelet op het feit dat de Europese Commissie in haar advies van 26 juli 2002 de maatregelen goedkeurt die door Spanje genomen werden ten aanzien van de pureepers model " Kitchen collection Fraisca, ref. 612043" met toepassing van de procedure in artikel 7 van de Richtlijn 92/59/EEG inzake algemene productveiligheid en deze pureepers als een gevaarlijk product beschouwt in de zin van artikel 2 van deze Richtlijn;
Vu que dans son avis du 26 juillet 2002, la Commission européenne approuve les mesures prises par l'Espagne par rapport au presse-purée modèle " Kitchen collection Fraisca, réf. 612043" en application de la procédure prévue à l'article 7 de la Directive 92/59 /CEE relative à la sécurité générale des produits et considèré ce presse-purée comme un produit dangereux au sens de l'article 2 de ladite Directive;

De open brief van ISPA is een bijkomend gegeven dat ervoor zorgt dat er in de plaats van een hybride vorm van collecting model een zuivere vorm hiervan zou komen.
La lettre ouverte de l'ISPA est un incitant de plus à avoir un forme pure de collecting model plutôt qu'une forme hybride.

De minister sprak over het collecting model dat gesteund wordt door ISPA, de organisatie die 92% van de internetproviders vertegenwoordigt.
Le ministre a évoqué le collecting model, qui bénéficie du soutien de l'ISPA, l'organisation qui représente 92% des fournisseurs d'accès à internet.

De weg die wij gekozen hebben is die van het collecting model waarvoor het BIPT me beloofd had een algemeen kader uit te tekenen voor begin januari 2001.
La voie que nous avons choisie est celle du collecting model dont l'IBPT m'avait promis d'élaborer le cadre général pour début janvier 2001.

Een nieuw gegeven vormt ondertussen de open brief van ISPA, waarin voor een echt collecting model wordt gepleit, waarbij de content provider echt degene is die de facturatie doet.
Entre-temps est apparue une nouvelle donnée. Il s'agit d'une lettre ouverte de l'ISPA qui plaide pour un véritable collecting model, où le fournisseur de contenu serait chargé de la facturation.