De weg die wij gekozen hebben is die van het collecting model waarvoor het BIPT me beloofd had een algemeen kader uit te tekenen voor begin januari 2001.
La voie que nous avons choisie est celle du collecting model dont l'IBPT m'avait promis d'élaborer le cadre général pour début janvier 2001.