Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collectieve verzekering
Collectieve verzekering door een vereniging gesloten
Groepsverzekering

Vertaling van "collectieve verzekering gewaarborgd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
collectieve verzekering door een vereniging gesloten

assurance d'association


collectieve verzekering | groepsverzekering

assurance-groupe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Minister van Werk, K. PEETERS Bijlage 2 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 15 juni 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de notarisbedienden, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 13 oktober 2011 betreffende de verzekering "Gezondheidszorgen" en de verzekering "Loonverlies" Overeenkomst Income Care Beroepsgebonden verzekering - Gewaarborgd inkomen "Fonds voor bestaanszekerheid van het notariaat" I ...[+++]

Le Ministre de l'Emploi, K. PEETERS 2 à la convention collective de travail du 15 juin 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires, modifiant la convention collective de travail du 13 octobre 2011 relative à l'assurance "Soins de santé" et à l'assurance "Perte de revenus" Convention Income Care Assurance liée à l'activité professionnelle - Revenu Garanti "Fonds de sécurité d'existence du notariat" Income Care - Revenu garanti - Personnel employé salarié Date de prise en cours : 1 janvier 2012 N° de groupe : G666 Référence interne : z6h/2100382.302 Introduction La convention se compose de d ...[+++]


Wanneer de aangeslotene het voordeel van de collectieve verzekering gewaarborgd inkomen verliest en voor zover hij een bezoldigde beroepsactiviteit verderzet, kan hij een individuele verzekering gewaarborgd inkomen afsluiten, volgens de voorwaarden van de individuele contracten die op dat ogenblik gelden en waarbij hij van volgende voordelen geniet :

Chaque affilié peut, en cas de perte de la couverture collective revenu garanti et pour autant qu'il continue une activité professionnelle rémunérée, demander à souscrire un contrat individuel revenu garanti aux conditions des contrats individuels en vigueur au moment de la continuation. Il bénéficie dans ce cas des avantages suivants :


c. De verzekerde waarborg van de individuele verzekering is gelijksoortig met die van de collectieve overeenkomst gewaarborgd inkomen.

c. Le contrat revenu garanti poursuivi individuellement offre des garanties similaires à celles offertes par le contrat d'assurance collectif revenu garanti.


De verzekeringsportefeuille leven, met uitzondering van de collectieve verzekering gewaarborgd inkomen van « Reassure UK Life Assurance Company Limited », van de ondernemingen naar Brits recht :

Le portefeuille d'assurance-vie, à l'exception de l'assurance collective revenu garanti de « Reassure UK life Assurance Company Limited », des entreprises de droit britannique :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Art. 25 bis. § 1. De bepalingen van Boek III, Titel XVII van het Burgerlijk Wetboek en van Boek I, Titel VI van het Wetboek van koophandel zijn niet van toepassing op de eigendomsoverdrachten van de op rekening geboekte financiële instrumenten en van gelden, die worden verricht teneinde de verbintenissen te waarborgen van een kredietinstelling, een financiële instelling, een beleggingsonderneming, een verzekerings- of herverzekeringsonderneming, een pensioenfonds, een instelling voor collectieve belegging, de Nationale Bank van Bel ...[+++]

« Art. 25 bis. § 1. Les dispositions du Livre III, Titre XVII du Code civil et du Livre I, Titre VI du Code de commerce ne sont pas applicables aux transferts de propriété d'instruments financiers inscrits en compte ou d'espèces en vue de garantir les engagements d'un établissement de crédit, d`un établissement financier, d'une entreprise d'investissement, d'une entreprise d'assurance ou de réassurance, d'un fonds de pension, d'un organisme de placement collectif, de la Banque Nationale de Belgique, de l'Institut de réescompte et de garantie, du Fonds des rentes, ou de sociétés pratiquement même accessoirement des activités d'investisse ...[+++]


In de praktijk sluiten werkgevers vaak een collectieve verzekering «ziekte-ongeval» met een verzekeringsmaatschappij om hun werknemers een gewaarborgd inkomen te waarborgen in geval van ziekte of ongeval met een economische ongeschiktheid van een bepaald percentage tot gevolg.

La pratique montre que les employeurs contractent fréquemment une assurance collective «maladie-accidents» auprès d'une compagnie d'assurances afin de garantir à leurs travailleurs un revenu garanti en cas de maladie ou d'accident entraînant un certain pourcentage d'incapacité économique.


De statistieken van de Controledienst voor de verzekeringen hebben betrekking op de tak ziekte en maken een onderscheid tussen de individuele en collectieve overeenkomsten voor de andere risico's dan de verzekering van het gewaarborgd inkomen.

Les statistiques de l'Office de contrôle des assurances portent sur la branche maladie et établissent une distinction entre contrats individuels et contrats collectifs pour les risques autres que l'assurance du revenu garanti.




Anderen hebben gezocht naar : collectieve verzekering     groepsverzekering     collectieve verzekering gewaarborgd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'collectieve verzekering gewaarborgd' ->

Date index: 2025-06-12
w