Vertaling van "collas en delpérée " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

colla piscium | vislijm
colle de poisson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Ingediend door de heren Martens, Vandenhove, mevrouw Talhaoui, de heren Willems, Mahoux, Collas en Delpérée op 23 april 2007.
— Déposée par MM. Martens, Vandenhove, Mme Talhaoui, MM. Willems, Mahoux, Collas et Delpérée le 23 avril 2007.

Fauzaya TALHAOUI Jean CORNIL Berni COLLAS Francis DELPÉRÉE Lionel VANDENBERGHE Jacinta DE ROECK Bart MARTENS.
Fauzaya TALHAOUI. Jean CORNIL. Berni COLLAS.

Fauzaya TALHAOUI Luc WILLEMS Philippe MAHOUX Berni COLLAS Francis DELPÉRÉE.
Fauzaya TALHAOUI Luc WILLEMS. Philippe MAHOUX. Berni COLLAS. Francis DELPÉRÉE.

-De heren Alain Destexhe en Marcel Cheron en mevrouw Joëlle Kapompolé leggen de grondwettelijke eed af in het Frans en het Nederlands, de heer Francis Delpérée legt de grondwettelijke eed af in het Frans, de heer Bernard Collas legt de grondwettelijke eed af in het Duits, het Frans en het Nederlands.
-MM. Alain Destexhe et Marcel Cheron et Mme Joëlle Kapompolé prêtent le serment constitutionnel en français et en néerlandais, M. Francis Delpérée prête le serment constitutionnel en français, M. Bernard Collas prête le serment constitutionnel en allemand, en français et en néerlandais.