De nieuwe bepaling blijft ook de principiële mogelijkheid van het COIV behouden om schuldeisers van publiek recht in te lichten over de gegevens, waarover het beschikt.
La nouvelle disposition garde aussi la possibilité de principe de l'OCSC à informer les créanciers de droit public sur les données dont il dispose.