De Commissie regionale ontwikkeling was van mening dat een verslag over de uitvoering in het kader van het debat dat zich ontspint over de toekomst van het cohesiebeleid moet analyseren of de lidstaten de wetgeving naar behoren hebben toegepast.
La commission du développement régional a estimé que, dans le contexte du débat en cours sur l'avenir de la politique de cohésion, un rapport sur la mise en œuvre devrait examiner si la législation a été correctement appliquée par les États membres.