Traduction de «coherente en eenduidige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

differentieel gecodeerde coherente modulatie met faseverschuiving | differentieel gecodeerde coherente phase shift keying | differentieel gecodeerde coherente PSK | DECPSK [Abbr.]
modulation de phase cohérente à codage différentiel

eenduidig identificatienummer
identificateur unique

eenduidige afbeelding
projection univoque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de verdere praktische uitvoering betreft, zal het om tot eenduidige en coherente beslissingen te komen, wenselijk zijn dat een lijst met ernstige ziekten wordt uitgewerkt binnen de Dienst Vreemdelingenzaken, in overleg met de beleidsverantwoordelijken.
En ce qui concerne les modalités pratiques d'exécution, il sera souhaitable, si l'on veut prendre des décisions uniformes et cohérentes, que l'Office des étrangers établisse, en concertation avec les responsables politiques, une liste des maladies graves.

Nu steeds meer landen eisen dat persoonsgegevens worden overgedragen, lijkt een dergelijke coherente en eenduidige benadering de meest pragmatische oplossing te zijn.
Cette approche cohérente unique semble l’option la plus pragmatique à l’heure où de plus en plus de pays demandent le transfert des données des passagers.

In het nieuwe mandaat worden de bevoegdheden van het netwerk duidelijker omschreven en krijgt het de mogelijkheid om gemeenschappelijke besluiten te nemen met het oog op een eenduidiger en coherenter toepassing van de regelgeving in de hele EU;
Ce nouveau mandat définira plus clairement les prérogatives du réseau et l'autorisera à adopter des décisions communes, de manière à permettre une application plus uniforme et plus cohérente de la législation à travers l'Union;

1.3. Het staat achter de pogingen van de Commissie om, met het oog op de uniforme toepassing daarvan in de lidstaten, alle landbouwteksten duidelijk, coherenter en éénduidig te maken.
1.3. soutient la Commission lorsqu'elle s'applique à rendre tous les textes agricoles plus clairs, plus cohérents et moins ambigus, de façon à leur assurer une application uniforme dans tous les États membres.

11. is van mening dat een eenduidige definitie van de belangrijkste juridische termen, zoals consument, consumentencontact, enz. kan bijdragen tot een coherente consumentenwetgeving;
11. estime que l'élaboration d'une seule définition des principaux termes juridiques, tels que "consommateur" ou "contrat à la consommation", pourrait contribuer à la cohérence d'une loi relative aux consommateurs;

11. een eenduidige definitie van de belangrijkste juridische termen, zoals consument, consumentencontact, enz. kan bijdragen tot een coherente consumentenwetgeving;
11. estime que l'élaboration d'une seule définition des principaux termes juridiques, tels que "consommateur" ou "contrat à la consommation", pourrait contribuer à la cohérence d'une loi relative aux consommateurs;

5. Een eenduidige definitie van de belangrijkste juridische termen, zoals consument, consumentencontact, enz. kan bijdragen tot een coherente consumentenwetgeving.
5. L'élaboration d'une seule définition des principaux termes juridiques, tels que "consommateur" ou "contrat à la consommation", pourrait contribuer à la cohérence d'une loi relative aux consommateurs.