Daartoe moet een algemeen, eenvoudig en coherent beheerskader worden opgezet via een nieuwe aanpak, die gebaseerd is op de bescherming van de ecosystemen met als einddoel een goede kwaliteit van de wateren.
Pour cela faire elle vise à instituer un cadre général de gestion simple et cohérent par une approche nouvelle qui se base sur la protection des écosystèmes aux fins d'atteindre comme but ultimo une bonne qualité des eaux.