Traduction de «cognitieve handicap heeft » (Néerlandais → Français) :

1. Ben u bewust van deze problematiek en de impact ervan voor de groep mensen die deze cognitieve handicap heeft?
1. Avez-vous conscience de ce problème et de son importance pour le groupe de personnes atteintes de ce handicap cognitif?

"Als de huurder aantoont dat hij blijvend niet kan voldoen aan de verplichting, vermeld in het eerste lid, 6° en 7°, omdat hij ernstig ziek is of een mentale of fysieke handicap heeft of over beperkte cognitieve vaardigheden beschikt, wordt hij vrijgesteld van die verplichting.
« Si le locataire démontre qu'il ne peut pas répondre en permanence à l'obligation, visée à l'alinéa 1, 6° et 7°, parce qu'il est grièvement malade, parce qu'il a un handicap mental ou physique ou parce qu'il dispose d'aptitudes cognitives limitées, il est exempté de cette obligation.