Coene onderstreept dat de basisfilosofie van de wet is dat de persoon die het product op de markt brengt, een taks betaalt indien hij niet kan bewijzen dat in een bepaalde categorie van producten een bepaald percentage gerecupereerd en gerecycleerd zal worden.
Coene souligne que l'idée de base de la loi est que celui qui met sur le marché paie une taxe s'il ne peut pas prouver que dans une certaine catégorie de produits un certain pourcentage sera récupéré et recyclé.
