Vertaling van "coene en mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Sprekers : mevrouw Bribosia-Picard, rapporteur, de heren Coene, Anciaux, mevrouw Dardenne, de heer Verreycken, de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen.
­ Orateurs : Mme Bribosia-Picard, rapporteuse, MM. Coene, Anciaux, Mme Dardenne, M. Verreycken, M. Colla, ministre de la Santé publique et des Pensions.

Sprekers : de heren Coene, Hatry, mevrouw Willame-Boonen; de heer D'Hooghe, de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie.
Orateurs : MM. Coene, Hatry, Mme Willame-Boonen; M. D'Hooghe, M. Di Rupo, vice-premier ministre et ministre de l'Économie et des Télécommunications.

­ Nrs. 1 en 2 : van de heer Coene en mevrouw Nelis-Van Liedekerke.
­ Nº 1 et 2 : de M. Coene en Mme Nelis-Van Liedekerke.

­ Nr. 9 : van de heer Coene en mevrouw Nelis-Van Liedekerke.
­ Nº 9 : de M. Coene et Mme Nelis-Van Liedekerke.

Hoorzitting met mevrouw Erika Coene, attachee Studiedienst, Directie SCW-Gezinspolitiek, Gezinsbond.
Audition de Mme Erika Coene, attachée Service d'études, Direction SCW-Gezinspolitiek, Gezinsbond.

Hoorzitting met mevrouw Erika Coene, attachee Studiedienst, Directie SCW-Gezinspolitiek, Gezinsbond.- Gedachtewisseling.
Audition de Mme Erika Coene, attachée Service d'études, Direction SCW-Gezinspolitiek, Gezinsbond.- Échange de vues.

DE EXPLOITANTEN EN DE KLANTEN VAN ZONNECENTRA EEN GROTER VERANTWOORDELIJKHEIDSBESEF BIJBRENGEN Algemene bespreking (Sprekers : mevrouw Cantillon, rapporteur; de heren Ph. Charlier, Destexhe, Coene en mevrouw Maximus).
RESPONSABILISATION DES COMMERÇANTS ET UTILISATEURS DE BANCS SOLAIRES Discussion générale (Orateurs : Mme Cantillon, rapporteuse; MM. Ph. Charlier, Destexhe, Coene et Mme Maximus).