Traduction de «coene en hatry dienen drie » (Néerlandais → Français) :

De heren Coene en Hatry dienen drie amendementen in op dit artikel :
À cet article, MM. Coene et Hatry déposent trois amendements :

De heren Coene en Hatry dienen een amendement nr. 1 in dat de bedoeling heeft het opschrift van de wet van 24 juli 1973 te wijzigen :
MM. Coene et Hatry déposent l'amendement nº 1, qui tend à modifier l'intitulé de la loi du 24 juillet 1973.

De heren Coene en Hatry dienen eerst de amendementen nr. 5 tot 8 in.
MM. Coene et Hatry déposent d'abord les amendements nº 5 à 8 suivants :

De heren Coene en Hatry dienen ook amendement nr. 9, tweede subsidiair amendement op amendement nr. 7, in :
MM. Hatry et Coene déposent aussi l'amendement nº 9 , qui est le deuxième amendement subsidiaire à l'amendement nº 7 :