Traduction de «codenummers vermeld waaronder » (Néerlandais → Français) :

In art. 18§ 2 van de NGV en bijhorende interpretatieregel worden de 2 codenummers vermeld waaronder PET-onderzoeken kunnen worden aangerekend: 442971-982 is het “officiële” codenummer aan te rekenen voor indicaties onder dit nummer vermeld en 442595-606 kan worden aangerekend voor andere indicaties.
L’article 18, § 2, de la NPS et les règles interprétatives y afférentes précisent les deux numéros de code qui peuvent être utilisés pour attester un examen PET scan, à savoir 442971-982, numéro de code « officiel » pour les indications mentionnées sous ce numéro et 442595-606, numéro qui peut être attesté pour d’autres indications.

Die personen worden door de commissie ingeschreven met vermelding van het codenummer waaronder de kredietinstelling is geregistreerd krachtens de wet van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen.
La Commission bancaire, financière et des assurances inscrit ces personnes en mentionnant le numéro de code sous lequel est immatriculé l'établissement de crédit en application de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit.