Vertaling van "codenummer 305594-305605 " (Nederlands → Frans) :

1° de codenummers 305594-305605, 305712-305723 en 305896-305900 worden geschrapt;
1° les numéros de code 305594-305605, 305712-305723 et 305896-305900 sont supprimés;

a) in het derde lid worden de codenummers 305594-305605, 305712-305723 en 305896-305900 geschrapt;
a) dans le troisième alinéa les numéros de code 305594-305605, 305712-305723 en 305896-305900 sont supprimés;

b) de codenummers 304931-304942 en 304953-304964 worden ingevoegd tussen de codenummers 304916-304920 en 305594-305605;
b) les numéros de code 304931-304942 et 304953-304964 sont insérés entre les codes 304916-304920 et 305594-305605;

4° de codenummers 304850-304861, 304872-304883, 304894-304905 en 304916-304920 worden ingevoegd tussen de codenummers 304813-304824 en 305594-305605;
4° les numéros de code 304850-304861, 304872-304883, 304894-304905 et 304916-304920 sont insérés entre les codes 304813-304824 et 305594-305605;

In antwoord op uw vraag, deel ik u mede dat het codenummer 305594-305605 uit de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen de handelingen vergoedt die een practicus uitvoert bij het begin van een orthodontische behandeling en dus enkel kan geattesteerd worden indien er een intentie is om de behandeling te starten.
En réponse à votre question, je vous informe que le numéro de code 305594-305605 de la nomenclature des prestations de santé rembourse les prestations qu'un praticien dispense au début d'un traitement orthodontique et ne peut donc être attesté que s'il y a une intention d'entamer le traitement.