Vertaling van "code inzake notariële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

code inzake subsidies en compenserende rechten | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | subsidiecode
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT | code subvention | code sur les subventions et les droits compensateurs

Code inzake burgerluchtvaartuigen | Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
Accord relatif au commerce des aéronefs civils | Accord sur le commerce des aéronefs civils | Code aéronautique

code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw | SVP-code
code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | code PPP

Europese Code inzake politie-ethiek
Code européen d'éthique de la police

code inzake deugdelijk bestuur
code de gouvernement d'entreprise

Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden
Code de formation des gens de mer, de délivrance de brevets et de veille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Belgische Unie van Professionele Bemiddelaars c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 18 april 2017 tot goedkeuring van de deontologische code inzake notariële bemiddeling.
L'Union belge des médiateurs professionnels et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté royal du 18 avril 2017 portant approbation du code de déontologie relatif à la médiation notariale.

Artikel 1. De deontologische code inzake notariële bemiddeling, aangenomen op 7 oktober 2003 en gewijzigd op 24 oktober 2006 en 22 oktober 2015 door de Nationale Kamer van notarissen en zoals als bijlage bij dit besluit gevoegd, wordt goedgekeurd.
Article 1. Le code de déontologie relatif à la médiation notariale, adopté le 7 octobre 2003 et modifié les 24 octobre 2006 et 22 octobre 2015 par la Chambre nationale des notaires et tel qu'annexé au présent arrêté, est approuvé.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE - 18 APRIL 2017. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de deontologische code inzake notariële bemiddeling
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 18 AVRIL 2017. - Arrêté royal portant approbation du code de déontologie relatif à la médiation notariale

Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit 18 april 2017 tot goedkeuring van de deontologische code inzake notariële bemiddeling.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 18 avril 2017 portant approbation du code de déontologie relatif à la médiation notariale.

Deontologische code inzake notariële bemiddeling
Code de déontologie relatif à la médiation notariale

11 JANUARI 2016. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de onderwijseenheid « Elementen van de notariële boekhouding » (code 711740U32D1) gerangschikt op het niveau van de economische wetenschappen en van de beheerswetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, inzonderheid op artikel 137; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op het eensluidend advies van de Algemene raad van het onderwijs voor sociale promotie van 17 december 2015, Besluit : Artikel 1. Het referentiedossier van de onderwijseenheid « Elementen van de notariële boekhouding » (code 711740U32D1) wordt goedgekeurd.
11 JANVIER 2016. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Eléments de comptabilité notariale » (code 711740U32D1) classée dans le domaine des sciences économiques et de gestion de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court La Ministre de l'Enseignement de promotion sociale, Vu le décret du Conseil de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 137; Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 portant délégation de compétences en matière d'enseignement de promotion sociale; Vu l'avis conforme du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale du 17 décembre 2015, Arrête : Article 1 . Le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Eléments de comptabilité notariale » (code 711740U32D1) est approuvé.