De huidige regeling, die de code 305594-305605 in principe eenmalig vergoedt, ligt in de lijn van het feit dat de verplichte ziekteverzekering slechts tussenkomt voor één orthodontische behandeling.
La réglementation actuelle, qui rembourse le code 305594-305605 en principe une fois, est liée au fait que l'assurance obligatoire soins de santé n'intervient que pour un seul traitement orthodontique.