Vertaling van "coating van substraten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coating-hars | coating-massa
composition d'enduction | résine pour enduction

coating op patronen aanbrengen | coating op patronen toepassen
appliquer un revêtement sur des modèles

coating aanbrengen op elektrische apparatuur | elektrische apparatuur van coating voorzien
appliquer un revêtement sur des équipements électriques

optische coating aanbrengen | van optische coating voorzien
appliquer un revêtement optique

Champion coated papier | Champion-gecoat papier | Massey-coated papier | Massey-gecoat papier
papier couché brillant moderne

ziekte van Coats
maladie de Coats

knie-femurprothese met coating
prothèse genou-fémur enduite

microaneurysmatavan retina | neovascularisatievan retina | perivasculitisvan retina | varicesvan retina | vasculaire schedevormingvan retina | vasculitisvan retina | retinopathie | NNO | retinopathie | 'background' NNO | retinopathie | bij hypertensie | retinopathie | Coats | retinopathie | exsudatief | veranderingen in vaatbeeld van retina
Altérations vasculaires de la rétine Gaine vasculaire | Micro-anévrisme | Néovascularisation | Périvascularite | Varices | Vascularite | rétinien(ne)(s) | Rétinopathie (avec)(de):SAI | antécédents SAI | Coats | exsudative | hypertensive

elleboog-humerusprothese met coating
prothèse humérale du coude enduite

Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van coatings (verf, lak en email), kit en drukinkt
Déchets provenant de la fabrication, de la formulation, de la distribution et de l'utilisation (FFDU) de produits de revêtement (peintures, vernis et émaux vitrifiés), mastics et encres d'impression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coatingwerkzaamheden omvatten niet de coating van substraten met metalen met behulp van elektroforese en chemische spuittechnieken.
Les activités de revêtement n'incluent pas l'application de métal sur des supports au moyen de techniques d'électrophorèse et de pulvérisation chimique.

Het keramische deel, dat door IBIDEN HU wordt geproduceerd, is een halffabricaat (TIER 3-niveau) dat vervolgens onder marktvoorwaarden wordt verkocht aan zelfstandige ondernemingen, die de substraten voorzien van een coating van edelmetaal waardoor een gecoate deeltjesfilter ontstaat (TIER 2-niveau).
L’élément en céramique, produit par IBIDEN HU, est un produit intermédiaire (niveau 3), qui est ensuite vendu aux conditions du marché à des sociétés indépendantes, qui appliquent un revêtement en métal précieux sur le substrat pour constituer un DPF revêtu (niveau 2).

Nadat dit in de fabriek is vervaardigd (TIER 3-niveau), wordt het onder marktvoorwaarden via IBIDEN Deutschland GmbH (26) verkocht aan zelfstandige ondernemingen (de belangrijkste klanten zijn [.], [.] en [.]), die de substraten van een coating van edelmetaal voorzien waardoor de DPF een gecoate DPF wordt (TIER 2-niveau).
Le produit fabriqué dans l’usine (niveau 3) est vendu aux conditions du marché par l’intermédiaire d’IBIDEN Deutschland GmbH (26) à des entreprises indépendantes (les acheteurs principaux sont [.], [.] et [.]) qui appliquent un revêtement en métal précieux: le DPF devient ainsi un DPF revêtu (niveau 2).

Art. 82. De coating van substraten met metalen d.m.v. elektroforese en chemische spuittechnieken valt niet onder de categorieën activiteiten bedoeld in de VOS 6 (coating van voertuigen), VOS 8, VOS 10, VOS 13 en VOS 21.
Art. 82. N'entrent pas dans les catégories d'activités visées aux COV 6 (« revêtement de véhicules »), COV 8, COV 10, COV 13 et COV 21, l'application de métal sur des supports au moyen de techniques d'électrophorèse et de pulvérisation chimique.

– l) Coatings met decoratieve effecten: coatings waarmee speciale esthetische effecten op speciaal voorbereide en voorgeverfde substraten of op basislakken worden verkregen en die vervolgens, gedurende de droogperiode, met verscheidene gereedschappen worden bewerkT;
– l) Revêtements à effets décoratifs désignent des revêtements conçus pour obtenir des effets esthétiques spéciaux sur des support pré-peints spécialement préparés ou sur des couches de base, et travaillés ensuite avec divers outils durant la phase de séchage.

Deze coatings zijn ontworpen voor houten of metalen substraten of plastic .
Ces revêtements peuvent être appliqués sur des supports en bois ou en métal ou en plastique .

Deze coatings zijn ontworpen voor houten of metalen substraten of plastic.
Ces revêtements peuvent être appliqués sur des supports en bois ou en métal ou en plastique.

Deze coatings zijn ontworpen voor houten of metalen substraten.
Ces revêtements peuvent être appliqués sur des supports en bois ou en métal.